La Team des Patacitrouilles Yaoistes Index du Forum La Team des Patacitrouilles Yaoistes
Bienvenue sur ce forum =) Le but ? Faire découvrir aux français des fanfics étrangères en les traduisant ! N'hésitez pas à nous rejoindre : on ne mord pas, promis ;)
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

The Pandora Complex

 
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    La Team des Patacitrouilles Yaoistes Index du Forum -> Accueil -> La Team - Rejoindre l'équipe -> Traductions [news]
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Lirius
Adminirius - Hiroki <3
Adminirius - Hiroki <3

Hors ligne

Inscrit le: 03 Juin 2007
Messages: 4 813
Sexe: Féminin
Âge: 19
Vierge (24aoû-22sep) 龍 Dragon

MessagePosté le: Sam 31 Jan 2009 - 20:01    Sujet du message: The Pandora Complex Répondre en citant

The Pandora Complex


Avancement de la traduction

- Nombre de pages de la fic : 31 pages.
- Statut de la traduction : 5 pages.

Merci Yumiko pour ces nouvelles ! chante danse
_________________

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Publicité






MessagePosté le: Sam 31 Jan 2009 - 20:01    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Yumiko
Patacitrouille Mangaka
Patacitrouille Mangaka

Hors ligne

Inscrit le: 28 Nov 2007
Messages: 1 985
Sexe: Féminin
19/06/1983
Âge: 26
Localisation: Quelque part entre la réalité et l'imaginaire
Gémeaux (21mai-20juin) 猪 Cochon

MessagePosté le: Sam 7 Fév 2009 - 18:06    Sujet du message: The Pandora Complex Répondre en citant

Avancement de la traduction


Nombre de pages de la fic : 33 pages.

Statut de la traduction : 33 pages.

Statut de la correction: Je dois encore relire la fic avant de l'envoyer ^^
_________________
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Yumiko
Patacitrouille Mangaka
Patacitrouille Mangaka

Hors ligne

Inscrit le: 28 Nov 2007
Messages: 1 985
Sexe: Féminin
19/06/1983
Âge: 26
Localisation: Quelque part entre la réalité et l'imaginaire
Gémeaux (21mai-20juin) 猪 Cochon

MessagePosté le: Mar 10 Fév 2009 - 20:12    Sujet du message: The Pandora Complex Répondre en citant

Avancement de la traduction


Nombre de pages de la fic : 33 pages.

Statut de la traduction : 33 pages.

Statut de la correction: Je l'envoie ce soir pour une première correction!
_________________
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Padfoony
Bob's Wife
Bob's Wife

Hors ligne

Inscrit le: 04 Juin 2007
Messages: 1 898
Sexe: Féminin
Âge: 18

MessagePosté le: Mar 10 Fév 2009 - 21:00    Sujet du message: The Pandora Complex Répondre en citant

Merci pour les nouvelles bisous
_________________
I ain't gonna eat, I ain't gonna sleep, ain't gonna breathe, til I see, what I wanna see.
And what I wanna see, is you go to sleep, in the dirt, permanently. You just being hurt, for me, it just wouldn't be sufficient enough.
As long as we breathe, I don't ever see either of us coming to terms, where we can agree.

Go To Sleep - DMX ft. Eminem
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Asuna
Bêta-reader
Bêta-reader

Hors ligne

Inscrit le: 07 Nov 2008
Messages: 126
Sexe: Féminin
17/05/1979
Âge: 30
Taureau (20avr-20mai)

MessagePosté le: Sam 14 Mar 2009 - 14:36    Sujet du message: The Pandora Complex Répondre en citant

Avancement de la correction


Nombre de pages de la fic : 33 pages.

Statut de la correction: 1 page corrigée (j'avance pas vite, désolée triste )
_________________

Muse à Amnéville le 01/11/09, Indochine à Strasbourg le 25/11/09
Revenir en haut
Yumiko
Patacitrouille Mangaka
Patacitrouille Mangaka

Hors ligne

Inscrit le: 28 Nov 2007
Messages: 1 985
Sexe: Féminin
19/06/1983
Âge: 26
Localisation: Quelque part entre la réalité et l'imaginaire
Gémeaux (21mai-20juin) 猪 Cochon

MessagePosté le: Sam 26 Sep 2009 - 20:22    Sujet du message: The Pandora Complex Répondre en citant

Asuna m'a envoyé la fic corrigée. Je fais les modifications et je l'envoie à Keira la semaine prochaine ^^
_________________
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Asuna
Bêta-reader
Bêta-reader

Hors ligne

Inscrit le: 07 Nov 2008
Messages: 126
Sexe: Féminin
17/05/1979
Âge: 30
Taureau (20avr-20mai)

MessagePosté le: Dim 27 Sep 2009 - 00:41    Sujet du message: The Pandora Complex Répondre en citant

Ah ben il est là le topic, dsl je le trouvais plus hum
_________________

Muse à Amnéville le 01/11/09, Indochine à Strasbourg le 25/11/09
Revenir en haut
Padfoony
Bob's Wife
Bob's Wife

Hors ligne

Inscrit le: 04 Juin 2007
Messages: 1 898
Sexe: Féminin
Âge: 18

MessagePosté le: Dim 27 Sep 2009 - 11:01    Sujet du message: The Pandora Complex Répondre en citant

Merci pour les nouvelles ^^
_________________
I ain't gonna eat, I ain't gonna sleep, ain't gonna breathe, til I see, what I wanna see.
And what I wanna see, is you go to sleep, in the dirt, permanently. You just being hurt, for me, it just wouldn't be sufficient enough.
As long as we breathe, I don't ever see either of us coming to terms, where we can agree.

Go To Sleep - DMX ft. Eminem
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Keira Snape
Bêta-reader
Bêta-reader

Hors ligne

Inscrit le: 08 Aoû 2007
Messages: 886
Sexe: Féminin
21/12/1990
Âge: 18
Localisation: Liege
Sagittaire (22nov-21déc) 馬 Cheval

MessagePosté le: Dim 4 Oct 2009 - 12:28    Sujet du message: The Pandora Complex Répondre en citant

J'ai commencé la re-relecture et j'en suis à la moitié happy
_________________
Fan officiel des Severus/Harry <3
Revenir en haut
MSN
Yumiko
Patacitrouille Mangaka
Patacitrouille Mangaka

Hors ligne

Inscrit le: 28 Nov 2007
Messages: 1 985
Sexe: Féminin
19/06/1983
Âge: 26
Localisation: Quelque part entre la réalité et l'imaginaire
Gémeaux (21mai-20juin) 猪 Cochon

MessagePosté le: Dim 4 Oct 2009 - 17:06    Sujet du message: The Pandora Complex Répondre en citant

Génial! Merci Keira bisous
_________________
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Lirius
Adminirius - Hiroki <3
Adminirius - Hiroki <3

Hors ligne

Inscrit le: 03 Juin 2007
Messages: 4 813
Sexe: Féminin
Âge: 19
Vierge (24aoû-22sep) 龍 Dragon

MessagePosté le: Dim 4 Oct 2009 - 19:58    Sujet du message: The Pandora Complex Répondre en citant

Merci à toutes pour les nouvelles bisous
_________________

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 18:43    Sujet du message: The Pandora Complex

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    La Team des Patacitrouilles Yaoistes Index du Forum -> Accueil -> La Team - Rejoindre l'équipe -> Traductions [news] Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
trevorj :: theme by ~// TreVoR \\~
Traduction par : phpBB-fr.com