La Team des Patacitrouilles Yaoistes Forum Index La Team des Patacitrouilles Yaoistes
Bienvenue sur ce forum =) Le but ? Faire découvrir aux français des fanfics étrangères en les traduisant ! N'hésitez pas à nous rejoindre : on ne mord pas, promis ;)
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Passing Notes
Goto page: <  1, 2, 3
 
Post new topic   Reply to topic    La Team des Patacitrouilles Yaoistes Forum Index -> Les traductions -> Les Harry/Snape
Previous topic :: Next topic  
Author Message
slithy
Lecteur
Lecteur

Offline

Joined: 03 Jan 2008
Posts: 106
Sexe: Féminin
02/04/1994
Âge: 14
Localisation: Dans mon monde.
Bélier (21mar-19avr) 狗 Chien
Patacitrouilles: 110
Moyenne de Patacitrouilles: 1.04
PostPosted: Wed 2 Jul 2008 - 20:59    Post subject: Passing Notes Reply with quote
Rhaaa j'adore!

Quote:
Hermione prit la parole en premier, Ron en était incapable. «Harry, mais qu’est-ce que tu viens de faire?»

«Euh... je me suis fiancé?» fut sa réponse. Harry voulait désespérément quitter la Grande Salle, tous ces regards le rendaient nerveux et quand il était nerveux il devenait hargneux.


Inutile de dire que j'ai rigolé pendant au moins 5 minutes...

Quote:
Ses yeux s'écarquillèrent. Puis il tomba de sa chaise, évanoui.

Harry éclata de rire.


Imaginez seulement la scene Mort de Rire

En tout cas felicitation a Sidonie99 et a Cheyenne!! Et aussi a l'auteur!

_________________
"Mais alors, dit Alice, si le monde n'a absolument aucun sens, qui nous empêche d'en inventer un?"

Alice au pays des Merveilles
Back to top
MSN
krassnaia
Lecteur
Lecteur

Offline

Joined: 07 Jul 2008
Posts: 66
Sexe: Féminin
27/01/1993
Âge: 15 ans
Localisation: 36000
Verseau (20jan-19fev) 鷄 Coq
Patacitrouilles: 86
Moyenne de Patacitrouilles: 1.30
PostPosted: Mon 7 Jul 2008 - 21:27    Post subject: Passing Notes Reply with quote
Et bien étonnement c'est la première fic Severus/ Harry que j'arrive à lire ^^

Toute mignonne et j'ai vraiment aimé la demande en mariage, digne de Severus !!

Merciii beaucoup à Sidonie pour la traduction =)
_________________
Krassnaia yaoiste confirmé xD
Back to top
AIM MSN
Yumiko
Patacitrouille Mangaka
Patacitrouille Mangaka

Offline

Joined: 28 Nov 2007
Posts: 1,364
Sexe: Féminin
19/06/1983
Âge: 25
Localisation: Quelque part entre la réalité et l'imaginaire
Gémeaux (21mai-20juin) 猪 Cochon
Patacitrouilles: 1,450
Moyenne de Patacitrouilles: 1.06
PostPosted: Fri 11 Jul 2008 - 20:23    Post subject: Passing Notes Reply with quote
Cette fic est vraiment trop drôle ^^ J'adore l'évolution de l'histoire et j'imagine trop la tête de Ron quand ils sortent de la Grande Salle, trop génial Mort de Rire
J'ai beaucoup aimé la fin, avec la reprise de la déclaration sur papier. Je trouve ça trop mignon coeur Et Severus qui s'effondre lol
Reste l'histoire du bébé: j'ai toujours de la peine à imaginer un homme enceint, mais on ne se refait pas ^^''
Merci Sid' pour la traduction, et aussi merci à Cheyenne ^^

_________________
Back to top
Visit poster’s website MSN
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    La Team des Patacitrouilles Yaoistes Forum Index -> Les traductions -> Les Harry/Snape All times are GMT + 1 Hour
Goto page: <  1, 2, 3
Page 3 of 3

 
Jump to:  

Index | Create my own forum | Support forum | Forum directory | Legal notices | Report a violation
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
trevorj :: theme by ~// TreVoR \\~