 |
La Team des Patacitrouilles Yaoistes
Bienvenue sur ce forum =) Le but ? Faire découvrir aux français des fanfics étrangères en les traduisant ! N'hésitez pas à nous rejoindre : on ne mord pas, promis ;)
|
| Previous topic :: Next topic |
| Author |
Message |
Lirius
Adminirius - Hiroki <3
Offline
Joined: 03 Jun 2007
Posts: 4,304
Sexe:  Âge: 19 Localisation: ici bien sûr ! ^^   Patacitrouilles: 4,987 Moyenne de Patacitrouilles: 1.16
|
 Posted: Sat 1 Mar 2008 - 18:05 Post subject: Secret Snog |
 |
|
Auteur : Demonsblade
Lien vers la fic originale : http://www.fanfiction.net/s/2341568/1/Secret_Snog
Traducteur : Lirius
Bêta-reader : Keira Snape (merci beaucoup !  )
Rating : M
Genre : Romance - Humour
Nombre de chapitres : 7 (épilogue compris)
Disclaimer : Cette fanfiction est une traduction de Secret Snog de Demonsblade. Les personnages de cette histoire sont la propriété exclusive de l'auteur J.K. Rowling, et nous n'en tirons aucun bénéfice.
Résumé : James et Sirius décident d'organiser un jeu de “Baiser Secret” pour la St. Valentin, et parviennent à convaincre Remus d'y jouer. La règle : embrasser la personne dont vous piochez le nom dans un chapeau. Qui devra embrasser nos deux canidés préférés ?
Aucun spoiler.
oOoOoOoOoOo
- J'ai trouvé une activité parfaite pour la Saint-Valentin !
- Non, James.
- Ooh, allez, Remus ! Ce sera marrant.
- Non.
- S'il te plaît ?
Remus lança un regard noir à son ami par-dessus son épais livre de Métamorphose. Il était assis dans un fauteuil douillet face à la cheminée, finissant le chapitre que les élèves devaient lire pour le prochain cours. James était perché sur l'accoudoir et tapait doucement de son poing le bras de Remus jusqu’au moment où ce dernier ferma brusquement son livre et lui fit une grimace.
- S'il te plaît ? Répéta-t-il.
Remus soupira d'un air abattu.
- Quelle activité avez-vous prévu ?
- Sirius et moi l'avons imaginé ensemble. En parlant de lui…hé, Sirius ! Appela James.
Sirius était en pleine conversation avec une petite brune au milieu de la Salle Commune - enfin, la fille parlait à tort et à travers et Sirius faisait semblant d'écouter, les yeux dans les vides. Remus était sûr qu'il n'avait pas écouté un seul mot de ce qu'elle lui disait.
Paraissant soulagé d'avoir une excuse pour s'en aller, Sirius mit poliment un terme à la conversation et rejoignit les deux jeunes hommes près de la cheminée.
- Merci James, dit Sirius. J'ai bien cru qu'elle ne se tairait jamais.
- Pas de quoi. Remus, ici présent, veut savoir ce qu'on a prévu pour la Saint-Valentin.
Les yeux de Sirius brillèrent d'excitation et il s'assit sur l'autre accoudoir du fauteuil de Remus.
- Un baiser secret.
- Un baiser secret, répéta sèchement Remus. Est-ce que j'ai envie de connaître la suite ?
- Bien sûr que oui. C'est un peu comme le Secret Santa [1], mais au lieu de donner un cadeau à la personne, on lui donne un baiser.
- Tu vois, Moony, tous ceux qui veulent jouer écrivent leur nom sur un morceau de parchemin puis le mettent dans un chapeau. Ensuite, on mélange ces morceaux de parchemin et chaque personne tire un nom au sort. Elle devra alors embrasser la personne dont elle a pioché le nom avant la fin de la journée.
- Et s'ils ne le font pas ? demanda Remus, redoutant la réponse.
- S'ils ne le font pas…eh bien, disons juste qu'il y aura des conséquences.
- Comme quoi ?
- Comme l'éruption d'énormes pustules violettes sur tout le corps pendant trois mois.
- Bien sûr, ajouta James, on ne le dira à personne avant que tout le monde ait pioché un nom.
- Oui, bien sûr.
- Alors, tu vas jouer Remus ? Je ferai l'annonce ce soir, pour que tout le monde ait le temps de mettre son nom dans le chapeau. La Saint-Valentin est demain.
- Tu penses vraiment que quelqu'un sera assez stupide pour vouloir participer ? demanda Remus. Attends…ne me réponds pas. Je vois déjà plusieurs personnes.
- Donc tu vas jouer, pas vrai ?
- Non.
- Il n'y aura que des Gryffondors, de quatrième année et plus. Tu n'as pas à t'inquiéter de devoir embrasser une Serpentard ou une première année.
- Non.
- S'il te plaît ?
- Non !
- Hé, James, interrompit Sirius. Pourquoi est-ce que tu ne vas pas l'annoncer à tout le monde ? Et essayer de convaincre Evans de participer ? Je m'occupe de Moony.
- D'accord.
James fit un clin d'œil à Sirius avant de monter sur une table en plein milieu de la salle et de réclamer le silence.
Sirius se glissa sur le fauteuil à côté de Remus - le fauteuil n'étant fait que pour une personne, les deux jeunes hommes se retrouvèrent écrasés l'un contre l'autre, et bien trop proches pour le confort de Remus.
- Ce sera marrant, Moony.
- Je ne pense vraiment pas que c'est une bonne idée, Padfoot.
Remus essaya de garder une voix aussi neutre que possible, faisant de son mieux pour ignorer les picotements que la chaleur du corps de Sirius lui faisait ressentir dans le corps tout entier.
- Qu'est-ce qui t'inquiète ?
- Rien. Je n'ai simplement pas envie d'embrasser une personne que je ne connais même pas.
- Mais c'est si quelqu'un que tu connais ?
- Ce serait encore plus bizarre. Et si je tirais au sort le nom d'une de mes amies…ou pire, le nom du béguin d'un de mes amis ? Comme Lily Evans ? James me tuera.
- Tu ne seras pas obligé de lui dire. En plus, imagine que tu tires au sort le nom de ton béguin ?
- Je n'ai le béguin pour personne, Sirius.
- C'est ce que tu prétends.
- Tu ne me crois pas ?
- Je ne sais pas, Remus. Tu as été un peu trop heureux dernièrement.
Remus toussa nerveusement en se détournant de Sirius pour qu'il ne voie pas ses joues rougir.
Si seulement tu savais, pensa Remus.
- Si tu t'inquiètes pour le baiser, Remus, tu peux t'entraîner sur moi.
L'impact des mots de Sirius mit quelques secondes à frapper Remus.
- Qu…quoi ? Je…tu…non…je ne m'inquiète pas.
- Tu es sûr ?
Sirius se pencha vers lui, un sourire en coin aux lèvres ; et assez près pour que Remus puisse sentir sa respiration. La senteur épicée de son ami emplit ses narines, l'arôme étourdissant légèrement Remus.
Il sentit le sang affluer à son visage et il se recula.
Sirius s'avança. Leurs nez se touchaient presque.
La respiration de Remus se coinça dans sa gorge. Il était persuadé que Sirius pouvait entendre les battements de son cœur. Il voulait détourner le regard de ses yeux pâles, mais ne pouvait pas. Il y avait quelque chose d'attirant dans les émotions qui traversaient ses deux lacs bleus.
- Ce…n'est pas…normal, Sirius, parvint-il à dire.
Le sourire de Sirius vacilla un instant, avant de revenir tandis qu'il se rasseyait correctement en prenant soin de laisser une certaine distance entre eux.
- Je…le ferai.
Remus fut surpris d'entendre ces mots sortir de sa bouche.
- Tu feras quoi ? T'entraîner sur moi ?
- Non. Je ferai ce stupide jeu du Baiser Secret.
Sirius eut un immense sourire puis donna à Remus un coup de poing amical mais tellement fort que Remus s'écria de douleur.
- Désolé.
- Pas grave, dit Remus en frottant d'un air renfrogné l'endroit où Sirius l'avait frappé.
- Alors allons mettre ton nom dans ce chapeau.
Sirius se leva et mit Remus debout.
- Et toi ?
- Mon nom est déjà dans le chapeau.
- Oh.
Remus eut un léger espoir. Peut-être qu'il tomberait sur le nom de Sirius. Il laissa son esprit vagabonder quelques instants.
Sa rêverie se termina sur Sirius et lui s'avouant leurs sentiments et s'embrassant - entre autres. Remus soupira. Comme si ça arriverait un jour. Sirius est le Casanova de Poudlard…et je suis un loup-garou homosexuel sans aucune expérience niveau amour. Oh, oui, bien sûr, ça ne peut que bien se terminer.
A la grande surprise de Remus, pratiquement tout le monde à Gryffondor voulut participer au Baiser Secret. Lorsque les Maraudeurs montèrent à leur dortoir, le vieux chapeau que James avait utilisé pour regrouper les noms était rempli à ras bord de morceaux de parchemins roses et bleus. James avait décidé de n'utiliser qu'un chapeau, mais d'écrire les noms des filles sur un parchemin rose, et ceux des garçons sur un parchemin bleu. Comme ça, chacun pouvait piocher un nom en fonction de sa sexualité.
Remus se demanda s'il oserait choisir un parchemin bleu. Il décida rapidement que non. Du moins, pas s'il devait le faire devant tout le monde.
X-X-X-X-X
Le jour de la Saint-Valentin se leva tôt et lumineux, aucun nuage dans le ciel. Le sol de Poudlard était recouvert de neige, mais la Salle Commune de Gryffondor était chaleureuse et douillette.
Sirius observa James rassembler les participants au jeu du Baiser Secret pour piocher les noms.
- Vous ne devez piocher qu'un seul nom. Les filles sont sur un papier rose. Les garçons sur un papier bleu. Donc choisissez le sexe que vous préférez.
James s'arrêta pour faire un clin d'œil, puis reprit.
- Personne d'autre que vous ne sera capable de lire votre parchemin, donc ne vous inquiétez pas des personnes indiscrètes. Le but du jeu est d'embrasser - sur les lèvres, au moins une minute ; baiser pouvant inclure la salive - la personne dont vous avez pioché le nom dans ce chapeau avant minuit, sinon…
- Sinon quoi ? demanda un cinquième année, nerveux, au devant de la foule.
- Sinon vous verrez bien, répondit James en souriant mystérieusement. Pour vous montrer comment faire, je commence !
Il tint le chapeau face à lui, ferma les yeux, plongea la main dans le chapeau, et en sortit un papier rose.
- Ok, maintenant, voyons voir.
James parcourut le nom des yeux. Il pâlit puis rougit tandis qu'un sourire ravi éclairait son visage.
- Hum…oui. C'est facile, non ? Sirius, à toi l'honneur.
Sirius se dirigea vers un James nerveux pour prendre le chapeau. Il fit son sourire le plus séduisant - celui qui faisait se pâmer les filles - et mit la main dans le chapeau.
- Pourquoi est-ce que tu as l'air si content, James ? murmura-t-il du coin de la bouche. Tu as eu Evans ?
Vu la façon dont James marmonna en détournant le regard, oui.
Sirius sortit un morceau de parchemin - bleu - en ignorant les halètements choqués de ses admiratrices. Tout le monde à Gryffondor soupçonnait qu'il jouait sur les deux tableaux, mais ils ne savaient pas qu'en réalité, il ne jouait que sur un seul tableau, celui de son propre sexe (plus ou moins). C'était son premier "coming-out" public.
Il sentit une main se poser sur son épaule et leva les yeux sur le visage souriant de James.
- Je suis fier de toi, dit James, ses yeux brillants d'approbation.
Sirius lui sourit également. James était le seul à qui il avait parlé de son orientation sexuelle.
Il prit une profonde inspiration et ouvrit le parchemin.
Remus Lupin. Sixième Année.
Sirius ferma les yeux puis les rouvrit. Le nom n'avait pas changé. Il eut besoin de tout son sang-froid pour se retenir de sauter et crier de joie à pleins poumons. A la place, il se dirigea, étourdi, jusqu'à un fauteuil dans un coin de la salle et se laissa tomber dessus.
Remus…oh, Merlin ! Bon sang, comment je vais bien pouvoir embrasser Remus ? Est-ce qu'il se rendra compte que je l'aime beaucoup ? Remus n'est même pas homosexuel !
Sirius était amoureux de Remus depuis leur deuxième année, mais n'avait jamais donné suite à ses sentiments de peur de perdre leur amitié. C'était là l'opportunité parfaite pour tester les sentiments de Remus. Mais Sirius avait le pressentiment que tout ça allait être difficile - peut-être même la chose la plus difficile qu'il n'avait jamais essayé, outre sa transformation en Animagus.
oOoOoOoOoOo
[1] "Secret Santa" est une coutume américaine très connue. Lorsque Noël approche, chaque personne met son nom sur un petit papier. Ensuite, chaque personne tire au sort un papier, et doit offrir un cadeau de Noël à la personne dont le nom est écrit sur le papier, sans rien dire à la personne en question.
Premier chapitre terminé !  Le prochain arrivera Samedi prochain ^^
_________________
Y a des tempêtes sans visage où on doit se battre contre le pire
C'est l'ultime épreuve où tu affrontes la pire souffrance morale
Quand la peine rejoint l'impuissance pour la plus triste des chorales
Mais faut pas se mentir, la vie c'est aussi la guérison
Après la foudre, prends-toi en main et redessine ton horizon.
[Grand Corps Malade] |
|
| Back to top |
|
 |
Laura Ellecéa
Bêta-reader
Offline
Joined: 30 Oct 2007
Posts: 1,273
Sexe: Âge: 18 ans Localisation: Angers  Patacitrouilles: 1,353 Moyenne de Patacitrouilles: 1.06
|
|
| Back to top |
|
|
Yumiko
Patacitrouille Mangaka
Offline
Joined: 28 Nov 2007
Posts: 1,364
Sexe: Âge: 25 Localisation: Quelque part entre la réalité et l'imaginaire   Patacitrouilles: 1,450 Moyenne de Patacitrouilles: 1.06
|
|
| Back to top |
|
|
Lirius
Adminirius - Hiroki <3
Offline
Joined: 03 Jun 2007
Posts: 4,304
Sexe: Âge: 19 Localisation: ici bien sûr ! ^^ Patacitrouilles: 4,987 Moyenne de Patacitrouilles: 1.16
|
| Posted: Sat 1 Mar 2008 - 19:56 Post subject: Secret Snog |
|
|
_________________
Y a des tempêtes sans visage où on doit se battre contre le pire
C'est l'ultime épreuve où tu affrontes la pire souffrance morale
Quand la peine rejoint l'impuissance pour la plus triste des chorales
Mais faut pas se mentir, la vie c'est aussi la guérison
Après la foudre, prends-toi en main et redessine ton horizon.
[Grand Corps Malade] |
|
| Back to top |
|
|
Disty
Lecteur
Offline
Joined: 26 Feb 2008
Posts: 44
Sexe: Âge: 17  Patacitrouilles: 100 Moyenne de Patacitrouilles: 2.27
|
| Posted: Sat 1 Mar 2008 - 21:07 Post subject: Secret Snog |
|
|
Ooooh, quelle surprise, James tombe sur sa bien-aimée et Sirius sur Remus, le hasard fait bien les choses dites-moi! ^^
La fic a l'air toute mignonne, simple, sympathique, et ça promet pas mal de guimauve et d'être marrant. Ce qui est une bonne chose! ^^
Mais bon, c'est pas pour faire ma méchante mais je n'ai pas énormément aimé. Je veux dire, l'histoire de départ est pas spécialement originale, les personnages peu développés (un peu caricaturés, j'ai l'impression de revoir le Remus banal toujours en train de lire et réviser comme il est trop souvent représenté dans les fics, par exemple, et puis Sirius et James ont un aspect "mecs populaires, un peu con mais si drôles" un peu raté car pas décrit, non mis en valeur), l'histoire d'amour (tous les deux s'aiment mais ne savent pas que leurs sentiments sont réciproques): du vu et revu. Sans même compter la scène réchauffée du fauteuil avec Sirius qui s'approche et Remus qui s'enflamme...
Encore, ça aurait été plus intéressant de ne voir que le point de vue de l'un des deux, histoire de découvrir en même temps que le personnage si l'autre l'aime aussi (en particulier du point de vue de Remus, qui ne sait pas que Sirius a pioché son nom, et puis on aurait en même temps eu droit à sa réaction lorsqu'il a vu que Sirius avait pioché un papier bleu)... Alors que là, dès le premier chapitre on sait déjà comment ça va se terminer. Et puis, aucune surprise avec les petits papiers...
Et puis la petite récapitulation "Sirius était amoureux de Remus depuis leur deuxième année bla bla bla"... v.v Est-on réellement obligés de le savoir, et surtout dit aussi simplement, comme si l'auteur décrivait le temps qu'il fait?
Ça me gène aussi parce que je préfère lire l'apparition progressive des sentiments des personnages, c'est bien plus intéressant.
Bon, après faut voir les autres chapitres: comment Sirius va se débrouiller pour embrasser Remus? Comment ça va se passer? Va-t-il être jaloux de la personne dont Remus a pioché le nom? Mais pour un premier chapitre, il est assez plat.
Enfin, c'est mon avis, et j'ai parfaitement conscience d'être très pointilleuse... J'ai tendance à écrire des pâtés sur ce que je n'ai pas aimé dans un texte, ne sachant absolument pas quoi dire comme compliments. 
Quoiqu'il en soit, j'ai quand même hâte de lire la suite, pour voir ce que l'auteur a bien pu inventer.
Et puis, félicitations pour la traduction (et la correction! ^^).  |
|
| Back to top |
|
|
Lirius
Adminirius - Hiroki <3
Offline
Joined: 03 Jun 2007
Posts: 4,304
Sexe: Âge: 19 Localisation: ici bien sûr ! ^^ Patacitrouilles: 4,987 Moyenne de Patacitrouilles: 1.16
|
| Posted: Sat 1 Mar 2008 - 21:36 Post subject: Secret Snog |
|
|
Ah ! Enfin un commentaire "négatif" ^^ Non, très franchement, je m'y attendais sur cette fic, parce que Pad' et Claes m'ont dit la même chose (et que je l'avais déjà remarqué à ma première lecture, mais que j'avais laissé passer ^^).
| Disty wrote: | | l'histoire de départ est pas spécialement originale, les personnages peu développés (un peu caricaturés, j'ai l'impression de revoir le Remus banal toujours en train de lire et réviser comme il est trop souvent représenté dans les fics, par exemple, et puis Sirius et James ont un aspect "mecs populaires, un peu con mais si drôles" un peu raté car pas décrit, non mis en valeur), l'histoire d'amour (tous les deux s'aiment mais ne savent pas que leurs sentiments sont réciproques): du vu et revu. Sans même compter la scène réchauffée du fauteuil avec Sirius qui s'approche et Remus qui s'enflamme... |
Je pense que l'auteur ne développe pas assez ses personnages, ni leurs sentiments - tu le verras par la suite ^^ - et se contente de reprendre tous les clichés que l'on peut trouver dans les Remus/Sirius (Remus trop timide - ce qui, vu ce qu'il va faire dans le prochain chapitre, ne colle pas au personnage -, James le gros lourd avec Lily, Sirius le tombeur de filles alors qu'il est gay (là, par contre, faudra qu'on m'explique un jour ^^"), et Peter tout bonnement invisible (alors qu'il est quand même leur meilleur ami et que James et Lily lui font assez confiances pour lui confier le sort de Fidelitas)). Bref, c'est du réchauffé, et c'est un peu saoulant à force, je suis d'accord ^^ Mais la fic reste - malgré ses clichés - très mignonne ^^
| Disty wrote: | | Encore, ça aurait été plus intéressant de ne voir que le point de vue de l'un des deux, histoire de découvrir en même temps que le personnage si l'autre l'aime aussi (en particulier du point de vue de Remus, qui ne sait pas que Sirius a pioché son nom, et puis on aurait en même temps eu droit à sa réaction lorsqu'il a vu que Sirius avait pioché un papier bleu)... |
On aura le point de vue de Remus sur l'évènement dans le prochain chapitre ^^ Mais je suis d'accord sur le fait que ça gâche la surprise...
| Disty wrote: | | Est-on réellement obligés de le savoir, et surtout dit aussi simplement, comme si l'auteur décrivait le temps qu'il fait? |
Merci pour ta franchise et ta review, Disty !
_________________
Y a des tempêtes sans visage où on doit se battre contre le pire
C'est l'ultime épreuve où tu affrontes la pire souffrance morale
Quand la peine rejoint l'impuissance pour la plus triste des chorales
Mais faut pas se mentir, la vie c'est aussi la guérison
Après la foudre, prends-toi en main et redessine ton horizon.
[Grand Corps Malade] |
|
| Back to top |
|
|
Lwella
Bêta-reader
Offline
Joined: 17 Jun 2007
Posts: 1,434
Sexe: Âge: 23 Localisation: Les pieds sur Terre mais la tête dans les nuages...   Patacitrouilles: 1,593 Moyenne de Patacitrouilles: 1.11
|
| Posted: Sun 2 Mar 2008 - 14:09 Post subject: Secret Snog |
|
|
Avant toute chose, un grand merci à Liri de nous avoir trouvé cette fic et de l'avoir traduite et également à Keira qui a fait le boulot de relecture 
Je suis d'accord avec Disty sur le fait que l'on a fait plus original comme sujet mais en ce moment, j'ai besoin de ces fics toutes guimauves, pleins d'humour, débordantes de tendresse, donc celle ci me convient parfaitement 
| Quote: | | Si tu t'inquiètes pour le baiser, Remus, tu peux t'entraîner sur moi. |
 Si Remus ne veut pas, moi je suis partante!
| Quote: | Ce…n'est pas…normal, Sirius, parvint-il à dire.
|
 Mais quel idiot!
J'attends la suite avec impatience^^
|
|
| Back to top |
|
|
Lirius
Adminirius - Hiroki <3
Offline
Joined: 03 Jun 2007
Posts: 4,304
Sexe: Âge: 19 Localisation: ici bien sûr ! ^^ Patacitrouilles: 4,987 Moyenne de Patacitrouilles: 1.16
|
| Posted: Sun 2 Mar 2008 - 16:33 Post subject: Secret Snog |
|
|
| Lwel' wrote: | | Je suis d'accord avec Disty sur le fait que l'on a fait plus original comme sujet mais en ce moment, j'ai besoin de ces fics toutes guimauves, pleins d'humour, débordantes de tendresse, donc celle ci me convient parfaitement |
 Tant mieux, alors ^^
| Lwel' wrote: | | Si Remus ne veut pas, moi je suis partante! |
Pourquoi est-ce que ça ne m'étonne pas de toi, Lwel' ? 
Merci pour ta review, Lwel' ! Je suis contente que ce premier chapitre t'ait plu
_________________
Y a des tempêtes sans visage où on doit se battre contre le pire
C'est l'ultime épreuve où tu affrontes la pire souffrance morale
Quand la peine rejoint l'impuissance pour la plus triste des chorales
Mais faut pas se mentir, la vie c'est aussi la guérison
Après la foudre, prends-toi en main et redessine ton horizon.
[Grand Corps Malade] |
|
| Back to top |
|
|
MoonBlack
Patacitrouille Câline
Offline
Joined: 17 Jun 2007
Posts: 3,537
Sexe: Âge: 24 Localisation: Là,ici et ailleurs... Patacitrouilles: 3,714 Moyenne de Patacitrouilles: 1.05
|
| Posted: Sun 2 Mar 2008 - 18:47 Post subject: Secret Snog |
|
|
Coucou!^^
J'ai trainé la patte pour venir... 
Coté personnage, Rémus, je le trouve trop timide.
Sirius, lui, me plait un petit peu plus par contre car je l'aime aguicheur avec, et avec lui seulement, Moony.
Et l'histoire, je n'aime pas mais c'est du au fait j'avoue, je n'aime pas ce de jeux de baisers! 
J'imagine qu'il y a anguille sous roche pour qu'ils tombent sur ceux qu'ils veulent tomber sinon ça serait trop facile...
C'est vrai que c'est mignon, mais un peu trop en fait... (Et oui c'est moi qui dit ça...  )
Merci tout de même de l'avoir traduite  et merci à Keira de l'avoir corrigé!!
_________________
"Donner la vie à des personnages qu'on ne connait pas, c'est beaucoup plus drole que de parler de soi. C'est aussi une façon intelligente de tromper sa solitude et d'oublier qu'il vous manque l'essentiel."
Françoise Sagan |
|
| Back to top |
|
|
Lirius
Adminirius - Hiroki <3
Offline
Joined: 03 Jun 2007
Posts: 4,304
Sexe: Âge: 19 Localisation: ici bien sûr ! ^^ Patacitrouilles: 4,987 Moyenne de Patacitrouilles: 1.16
|
| Posted: Sun 2 Mar 2008 - 19:11 Post subject: Secret Snog |
|
|
| Moon wrote: | Coté personnage, Rémus, je le trouve trop timide.
Sirius, lui, me plait un petit peu plus par contre car je l'aime aguicheur avec, et avec lui seulement, Moony. |
Oui, on en avait déjà parlé dans le coin fics, il me semble ^^
| Moon wrote: | | Et l'histoire, je n'aime pas mais c'est du au fait j'avoue, je n'aime pas ce de jeux de baisers! |
Dire que c'était sur cette fic qu'on s'était rabattues pour le cadeau de St Valentin, heureusement qu'on a traduit Three Cherry Stems qui a eu plus de succès ^^"
| Moon wrote: | | C'est vrai que c'est mignon, mais un peu trop en fait... (Et oui c'est moi qui dit ça... ) |
Merci pour ta review, Moon !
_________________
Y a des tempêtes sans visage où on doit se battre contre le pire
C'est l'ultime épreuve où tu affrontes la pire souffrance morale
Quand la peine rejoint l'impuissance pour la plus triste des chorales
Mais faut pas se mentir, la vie c'est aussi la guérison
Après la foudre, prends-toi en main et redessine ton horizon.
[Grand Corps Malade] |
|
| Back to top |
|
|
Lirius
Adminirius - Hiroki <3
Offline
Joined: 03 Jun 2007
Posts: 4,304
Sexe: Âge: 19 Localisation: ici bien sûr ! ^^ Patacitrouilles: 4,987 Moyenne de Patacitrouilles: 1.16
|
| Posted: Sat 8 Mar 2008 - 14:39 Post subject: Secret Snog [chapitre 2] |
|
|
Chapitre 2 (merci Keira pour tes corrections ! )
Remus ne put en croire ses yeux lorsque Sirius prit un parchemin bleu dans le chapeau. Il avait pensé halluciner.
Sirius Black, idole de Poudlard, est homosexuel.
Il était ahuri par l'énormité de cette révélation - et se sentit quelque peu mis à l'écart par le fait que son ami ne lui ait rien dit avant. Mais Remus n'avait rien dit à personne non plus. Il était peut-être plus facile pour Sirius de le dire d'abord à des étrangers avant de le dire à ses amis.
Lorsque Remus observa Sirius se diriger lentement vers une chaise, son cœur se remplit à nouveau d'espoir. Peut-être qu'il avait une chance…s'il prenait un parchemin bleu.
Allez, Remus ! Tu peux le faire.
Avant de perdre son courage, Remus se dirigea rapidement vers l'endroit où James se tenait avec le chapeau.
James haussa un sourcil en voyant Remus pousser poliment une quatrième année pour prendre sa place.
- Désolé James, s'excusa-t-il rapidement. Je dois le faire avant de me dégonfler.
James se contenta d'acquiescer et de lui tendre le chapeau. Remus prit une profonde inspiration puis plongea la main dans le chapeau, cherchant un papier bleu. Quand il en sortit un du chapeau, il entendit les halètements surpris des élèves s'étant rassemblés autour de lui pour le voir tirer un nom au sort. James regardait alternativement Remus et le parchemin, les yeux écarquillés.
Remus eut un sourire d'excuse.
- Je sais que je ne te l'ai pas dit…mais…
- Ne t'inquiète pas, répondit James avec un sourire rassurant. Je suis super fier de toi.
- Merci, James. Ca compte beaucoup pour moi.
Lorsque Remus se tourna pour partir, la foule bouche bée se divisa pour le laisser passer. Les murmures le suivirent comme un essaim d'abeilles énervées. Remus était sûr qu'au dîner, l'école toute entière serait au courant de ses préférences. Il soupira puis se dirigea vers Sirius, assis près de la fenêtre, totalement inconscient du brouhaha provoqué par Remus. Juste avant d'atteindre la chaise sur laquelle son ami était assis, Remus s'arrêta pour ouvrir le parchemin, les mains tremblantes.
Fabian Prewett. Quatrième Année.
Remus ne s'était pas rendu compte d'avoir retenu sa respiration jusqu'à ce qu'elle lui échappe en un bas sifflement. Il était complètement déconfit. Il n'avait pas eu le nom de Sirius. Et le pire était que maintenant il allait devoir embrasser Prewett ou affronter trois mois le corps couvert de pustules violets.
- Hé, Padfoot, dit-il d'une manière quelque peu déprimée tandis qu'il se laissait tomber dans la chaise faisant face à son ami.
Sirius leva les yeux, surpris.
- Oh…salut, Remus. Tu as pioché un nom ?
Remus leva son parchemin et vit le visage de Sirius passer de la surprise au choc, puis à l'incrédulité, et enfin à la joie.
- Tu…tu es…je n'ai jamais cru que…j'ai toujours cru que…tu es homosexuel ?
- Et toi ?
Sirius sourit d'un air penaud et lui montra son parchemin bleu.
- Comme moi, donc, dit Remus en s'enfonçant dans sa chaise.
C'était ce qu'il faisait quand une idée le frappait subitement - quelque chose qui le tracassait depuis un bout de temps.
- Depuis combien de temps le sais-tu ? Je veux dire…est-ce que c'est la raison pour laquelle tu n'as jamais eu de relations sérieuses jusqu'à maintenant ?
Sirius soupira. Remus se dit qu'il était bien étrange de voir une expression si solennelle sur son visage.
- Je le sais depuis…la quatrième année, à peu près, je pense. En y repensant, je n'arrive pas à croire que je ne m'en sois pas rendu compte plus tôt. Il y avait tellement d'indices qui le laissaient penser.
Remus acquiesça. C'était quelque chose auquel il avait dû faire face, lui aussi. Tout semblait si clair en y repensant.
- Et pendant un moment, j'ai cru que si je continuais à sortir avec des filles, je…je ne sais pas…
La voix de Sirius se transforma en un murmure honteux.
- Je me guérirais.
- Ce n'est pas une maladie, Sirius.
- Je le sais, maintenant…mais à cette époque-là, j'avais tellement peur. Je ne connaissais personne comme moi.
- Tu me connaissais moi, fit remarquer Remus.
- Oui, mais je ne savais pas que tu étais…tu sais. Est-ce que tu le savais, toi, au moins, en ce temps-là ?
- Je le savais depuis notre troisième année. Ca a sûrement dû être plus facile pour moi de me l'avouer à moi-même. Ce n'était qu'une chose de plus qui faisait de moi un paria.
Remus sentit une main sur sa joue et plongea les yeux dans le regard bleu pâle de Sirius.
- Tu n'es pas un paria, Rem. Tu es un Maraudeur. Et ça te place tout au-dessus de la pile. Arrête de douter de toi.
Sirius baissa la voix après avoir vérifié autour d'eux que personne ne les écoutait.
- Ta lycanthropie ne devrait pas empiéter sur ta vie. Pas plus que ton homosexualité.
C'était Sirius tout craché. Toujours optimiste.
- Merci Sirius, dit Remus à la place en lui souriant avec reconnaissance.
- Aucun problème.
Sirius se rassit sur sa chaise puis demanda :
- Alors, tu as pioché le nom de qui ?
- Dis-moi le tien, d'abord.
- Ok, tu as gagné. On se le dira après qu'on ait embrassé la personne en question, d'accord ?
- Euh…Sirius ? Qu'est-ce que je peux faire si la personne dont j'ai pioché le nom n'est pas homosexuelle ?
- C'est quelque chose à propos duquel notre cher Prongsy a oublié de réfléchir. Mais bon, ce n'est qu'un baiser, Rem.
- Pour toi, peut-être, rétorqua sèchement Remus. Je n'ai pas pour habitude d'embrasser une personne différente chaque semaine.
- Hé ! Je ne suis sorti avec personne depuis pratiquement un an et demi, maintenant.
- D'accord, d'accord. Désolé.
- Ce n'est pas grave. Ne t'excuse pas, ajouta rapidement Sirius.
Il haussa fièrement un sourcil.
- Je ne comprends pas pourquoi tout le monde semble penser que je couche à droite et à gauche. Ce n'est pas parce que je suis merveilleusement beau que je…
Sirius fut interrompu par un coussin qui le frappa en plein visage.
X-X-X-X-X
Remus traversa prudemment le portrait après James et Peter. Ils riaient tous à une blague que James venait de sortir, mais la scène qu'ils virent les firent s'arrêter net, tout rire envolé.
Sirius était pressé contre un mur, enfonçant sa langue dans la gorge d'une fille de sixième année. Remus pouvait à peine respirer. Il resta figé sur place, les jambes aussi lourdes que du plomb, bouche bée ; il ne remarqua pas les coups d'œil anxieux de James et de Peter dans sa direction.
Quelque chose monta en lui - quelque chose de brut, sauvage. Remus ne savait pas pourquoi il avait l'impression que son estomac s'était retourné. Il ne savait pas pourquoi, brusquement, il se dirigea vers Fabian Prewett, ou pourquoi il empoigna le garçon par le col pour le rapprocher de lui. Remus eut vaguement conscience de l'expression choquée de Fabian avant que leurs bouches ne se rencontrent.
Le baiser était maladroit, Remus faisait pratiquement tout le travail. Fabian était si abasourdi qu'il était totalement passif au début. Mais ensuite le garçon - pour une raison inconnue - se laissa porter par le baiser puis posa, non sans hésitation, ses mains autour de la taille de Remus pour le rapprocher de lui.
Le cerveau de Remus ne marchait plus ; il passa sa langue sur les lèvres de Fabian, qui s'ouvrirent pour la laisser entrer. Ce n'était pas le goût qu'il voulait, celui qu'il désirait, celui dont il avait besoin. La bouche contre la sienne n'avait pas le goût de Sirius, mais la frénésie implacable de Remus continua, tandis qu'un furieux conflit se déchaînait en lui.
Quand Remus se recula enfin, il était tremblant et essoufflé - et plus qu'un peu nauséeux. Fabian le fixait avec des yeux écarquillés, la poitrine montant et descendant rapidement.
Toute la logique qui jusque-là l'avait abandonné lui revint avec une telle force qu'il faillit tomber à terre.
- Je…je…je ne voulais pas…je suis vraiment désolé, bégaya Remus en sentant le sang affluer sur ses joues d'humiliation.
Tout le monde dans la pièce les fixait. Le silence était atroce.
Je suis mort…s'il vous plaît, laissez-moi mourir maintenant.
- Non, c'est bon. J'avais le pressentiment qu'un truc comme ça allait m'arriver quand j'ai accepté de participer à ce jeu.
Fabian eut un sourire en coin et déclara :
- C'était un sacré baiser.
Remus rougit et détourna le regard.
- Ne t'inquiète pas, Remus. Je ne vais pas me mettre à paniquer et à t'éviter pour le reste de ma vie. Si tu aimes les garçons, c'est ok pour moi. En plus, je préfère t'embrasser toi plutôt que…disons, Betsy Carmonger. Au moins, toi, tu n'as pas une haleine de vieilles chaussettes sales.
Fabian eut une grimace.
Remus eut un élan de gratitude envers le garçon, et parvint à sourire malgré sa gêne.
- Merci, Prewett.
- Oh, après un baiser comme ça on peut bien s'appeler par nos prénoms, non, Remus ?
- Bien sûr, Fabian. Merci.
Des pensées plus confuses les unes que les autres naissaient dans l’esprit de Remus. Il retourna à l'endroit où James et Peter se trouvaient, tous deux le fixant avec un étonnement manifeste. Il sourit maladroitement, refusant de croiser leurs regards.
- Remus…
La voix tremblante de Sirius le fit se retourner pour lui faire face. Sirius se trouvait à moins d'une cinquantaine de centimètre de lui, bouche bée.
Remus se sentit soudainement très mal.
- Sirius, je…
Sirius secoua la tête, le faisant taire. Il sourit - ou plutôt, essaya de sourire et se retrouva à grimacer- les yeux si emplis de douleur que Remus crut que son cœur s'était arrêté.
- Je…je ne savais pas que tu avais ça en toi, Rem.
La fausse joie de la voix de Sirius fit tressaillir Remus.
- C'était…très…euh…agressif.
Il est temps de partir ! Hurla une voix dans l'esprit de Remus.
- Oui…euh…je dois finir mon devoir d'Enchantements. A plus tard.
Et sur ce, Remus laissa ses amis ici, le regardant bouche bée tandis qu'il montait les escaliers en direction de leur dortoir.
Pendant tout ce temps, Remus se jura silencieusement de faire payer à James l'invention d'un jeu aussi stupide. Heureusement que Fabian avait réagi de cette manière. Autrement, Remus ne savait pas quelle aurait été sa réaction. Je serais probablement mort sur place de gêne. James, tu seras pire que mort quand j'en aurais fini avec toi.
_________________
Y a des tempêtes sans visage où on doit se battre contre le pire
C'est l'ultime épreuve où tu affrontes la pire souffrance morale
Quand la peine rejoint l'impuissance pour la plus triste des chorales
Mais faut pas se mentir, la vie c'est aussi la guérison
Après la foudre, prends-toi en main et redessine ton horizon.
[Grand Corps Malade] |
|
| Back to top |
|
|
Yumiko
Patacitrouille Mangaka
Offline
Joined: 28 Nov 2007
Posts: 1,364
Sexe: Âge: 25 Localisation: Quelque part entre la réalité et l'imaginaire Patacitrouilles: 1,450 Moyenne de Patacitrouilles: 1.06
|
| Posted: Sat 8 Mar 2008 - 20:10 Post subject: Secret Snog |
|
|
Eh ben voilà une suite intéressante ^^
| Quote: | | Allez, Remus ! Tu peux le faire. |
Je me retrouverais presque dans cette manière de faire! Moi aussi j'ai toujours besoin de me motiver avant de faire quelque chose de fou (voir de stupide parfois) 
| Quote: | | Je ne comprends pas pourquoi tout le monde semble penser que je couche à droite et à gauche. Ce n'est pas parce que je suis merveilleusement beau que je… |
J'imagine bien Sirius dire ça Je trouve que ça colle bien avec le personnage..
| Quote: | | Quelque chose monta en lui - quelque chose de brut, sauvage. |
Eh ben dis donc, il vaut mieux ne pas trop énerver ce cher Remus, ça pourrait devenir très dangereux  Pauvre Fabian, il a dû être drôlement déboussolé au départ... Enfin, il semble qu'il ait pris du plaisir finalement  Ca réaction est mignonne comme tout, mais bon c'est un peu facile de la part de l'auteur... Genre je minimise les problèmes au maximum... Je suis pas sûre quand temps normal, les gens réagiraient comme ça 
| Quote: | | James, tu seras pire que mort quand j'en aurais fini avec toi. |
Intéressant, je me demande ce qu'il entend par là
Vivement le chapitre 3! Et merci pour votre travail les filles 
_________________
 |
|
| Back to top |
|
|
Laura Ellecéa
Bêta-reader
Offline
Joined: 30 Oct 2007
Posts: 1,273
Sexe: Âge: 18 ans Localisation: Angers Patacitrouilles: 1,353 Moyenne de Patacitrouilles: 1.06
|
| Posted: Sat 8 Mar 2008 - 20:13 Post subject: Secret Snog |
|
|
Alala ça se complique 
J'étais sure que Rémus n'allait pas avoir Sirius mais j'avais quand même l'espoir que celui-ci lui sauterai dessus avant 
Merci pour la trad' et vivement la suite
_________________
Les hommes de génie sont des météores destinées à brûler pour éclairer leur siècle
Napoléon |
|
| Back to top |
|
|
MoonBlack
Patacitrouille Câline
Offline
Joined: 17 Jun 2007
Posts: 3,537
Sexe: Âge: 24 Localisation: Là,ici et ailleurs... Patacitrouilles: 3,714 Moyenne de Patacitrouilles: 1.05
|
| Posted: Sat 8 Mar 2008 - 20:45 Post subject: Secret Snog |
|
|
Je me sens trop mal pour Siri...  Ha non mais mais quel idée a eu Moony de mettre la langue il pouvait pas juste faire un smack, rien que ça aurait énerver Siri! 
Il a pas pensé que la fille devait embrasser Siri pour le pari? Enfin c'est peut etre autre chose mais baaah je sens que je vais être malade! (Je sais je suis pas normale...  )
Ok il était énervé et moi je suis sous le coup encore alors désolé... 
J'étais trop curieuse de voir la suite et il est quand même plutôt bien ce chp enfin j'ai bien aimé avant le baiser... 
Mais je n'ai pas lu tout ce qui concerné le moment précis du baiser juste survolé...! 
Merci les filles!
_________________
"Donner la vie à des personnages qu'on ne connait pas, c'est beaucoup plus drole que de parler de soi. C'est aussi une façon intelligente de tromper sa solitude et d'oublier qu'il vous manque l'essentiel."
Françoise Sagan |
|
| Back to top |
|
|
Lirius
Adminirius - Hiroki <3
Offline
Joined: 03 Jun 2007
Posts: 4,304
Sexe: Âge: 19 Localisation: ici bien sûr ! ^^ Patacitrouilles: 4,987 Moyenne de Patacitrouilles: 1.16
|
| Posted: Sun 9 Mar 2008 - 10:22 Post subject: Secret Snog |
|
|
| Yumiko wrote: | | J'imagine bien Sirius dire ça Je trouve que ça colle bien avec le personnage.. |
Oui, ça c'est bien une phrase "Siriusienne" ^^
| Quote: | | Ca réaction est mignonne comme tout, mais bon c'est un peu facile de la part de l'auteur... Genre je minimise les problèmes au maximum... Je suis pas sûre quand temps normal, les gens réagiraient comme ça |
Oui, je ne pense pas non plus qu'on réagirait comme ça...surtout devant tous les autres élèves. Ils tapent la discussion comme si rien ne s'était passé après, en plus ^^"
| Quote: | | Intéressant, je me demande ce qu'il entend par là |
Tu as l'esprit mal placé Yumi, je te l'avais déjà dit ?
| Laura wrote: | | J'étais sure que Rémus n'allait pas avoir Sirius mais j'avais quand même l'espoir que celui-ci lui sauterai dessus avant |
Sirius est parfois un peu lent à la détente, il faut croire 
| Moon wrote: | | Ha non mais mais quel idée a eu Moony de mettre la langue il pouvait pas juste faire un smack, rien que ça aurait énerver Siri! |
Oui mais quand il a vu que Sirius mettait la langue, il s'est sûrement dit qu'un simple smack n'aurait pas le même effet ^^
| Quote: | | Il a pas pensé que la fille devait embrasser Siri pour le pari? Enfin c'est peut etre autre chose mais baaah je sens que je vais être malade! (Je sais je suis pas normale... ) |
C'est juste parce qu'on voit mal Sirius embrasser quelqu'un d'autre que Remus ^^
Merci beaucoup à toutes les trois pour vos reviews ! 
_________________
Y a des tempêtes sans visage où on doit se battre contre le pire
C'est l'ultime épreuve où tu affrontes la pire souffrance morale
Quand la peine rejoint l'impuissance pour la plus triste des chorales
Mais faut pas se mentir, la vie c'est aussi la guérison
Après la foudre, prends-toi en main et redessine ton horizon.
[Grand Corps Malade] |
|
| Back to top |
|
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
J'adore!! L'idée de l'auteur est géniale! Je me demande bien quelles sont précisément les conséquences, du nom respect du jeu 
