La Team des Patacitrouilles Yaoistes

Lirius · Posted: Sun 17 Feb 2008 - 16:12 Post subject: Fic de la St. Valentin ! ^^

Note de la traductrice : Une fic très courte (une page Word) pour la St. Valentin coeur

Ce n'est pas de la grande littérature, mais c'est bien écrit, et l'idée est originale, ça nous a tout de suite plu ^^ Autre chose, très important : nous n'avons pas réussi à avoir l'autorisation de l'auteur, malgré nos multiples demandes ! é____è Donc si l'auteur venait à nous demander de la supprimer, nous le ferions sans préavis !
Bonne lecture à tous et à toutes, en espérant que votre St. Valentin se soit bien passée ! parle

Titre : Three : Cherry Stems
Auteur : thePhoinexreborn
Lien vers la fic originale : http://www.fanfiction.net/s/3393771/1/
Traductrice : Lirius
Bêta : Padfoony (merci ma belle de l'avoir fait, malgré le fait que je te l'ai envoyée à la dernière minute ! bisous

)
Rating : T
Genre : Romance - Humour
Nombre de chapitre : 1
Couple : Sirius/Remus

Aucun spoiler de HP7.

Disclaimer : Harry Potter appartient à JK Rowling. Et l'histoire de cette fanfiction appartient entièrement à thePhoinexreborn. Je ne fais que traduire ^^

Résumé : Sirius, toujours aussi curieux, découvre une tradition qui consiste à faire un noeud avec une queue de cerise.

oOoOoOoOoOo

Sirius Black était, de loin, le sorcier le plus curieux de l'école de Sorcellerie Poudlard, et même du monde sorcier entier. Il était connu pour essayer toutes sortes de choses folles, maladroites, dangereuses ; en clair, carrément stupides. En général, on pouvait en attribuer la responsabilité aux cours d'Etudes des Moldus.

Le problème était qu'à chaque cours, il se levait de sa chaise en bondissant pour s'exclamer qu'il pouvait, lui aussi, faire ce qu'il venait de voir ou ce qu'on venait de lui dire. Le professeur ne punissait jamais Sirius pour ses pitreries, prenant son enthousiasme pour les Moldus comme un bon signe, car il appréciait ce que Sirius appelait "ses expériences sur la culture Moldue".

Une de ses "expériences" les plus mémorables fut lorsque, par une belle journée de Printemps, Sirius Black prit son parapluie, l'ouvrit et sauta du haut d'un escalier mouvant. Il avait vu, la veille, le film moldu Marry Poppins. Quand "l'expérience" échoua, il en vint à la conclusion que Marry Poppins était une sorcière qui avait enchanté son parapluie blanc à froufrous pour réaliser cet exploit. James avait marmonné que c'était largement moins marrant que de voler. Sirius avait approuvé.

Mais le jour de la Saint Valentin, il avait eu la malchance d'entendre parler d'une certaine coutume grâce à laquelle on découvrait si une personne embrassait bien ou non. Il se jeta immédiatement sur l'idée et fit une razzia dans les cuisines sur les tristement célèbres queues de cerise. Il les distribua à tous les couples célébrant la Saint Valentin. Peu réussirent à faire un nœud avec la queue de cerise. Cependant, ceux qui y parvinrent souriaient d'un air timide puis faisaient un clin d'œil à leur petit ami. Certains, sans partenaire sur le moment, en trouvèrent un pour le reste des vacances.

Peter échoua. James réussit. Lily réussit. Sirius réussit. Il avait recraché la sienne avec fierté et non sans un soupçon d'arrogance face à ceux qui l'avaient pensé incapable de le faire. Sirius trouva la seule personne à qui il n'avait pas donné une queue de cerise et la curiosité le dévora. Il découvrit Remus Lupin assis sous un arbre près du lac, loin de toutes célébrations. Sirius sourit au jeune homme blond roux lorsque ce dernier leva les yeux de son livre. Par politesse, le loup-garou le ferma puis le posa à côté de lui, attendant que Sirius lui montre ce qu'il tenait si fermement dans son poing.

Ses yeux s'écarquillèrent légèrement lorsqu'il vit la queue de cerise. Suivant le même cours d'Etude des Moldus que Sirius, il savait très bien ce que ce dernier attendait de lui. Le jeune homme brun fronça les sourcils en regardant son ami qui ne prenait pas la queue de cerise.

- Allez, dit-il, dominant physiquement son ami assis jambes croisées sur la pelouse. C'est marrant !

Remus haussa un sourcil avant de soupirer devant la moue de Sirius. Il prit la délicate queue de cerise. Lorsqu'il la plaça dans sa bouche, Sirius exulta :

- Je te parie que tu ne peux pas la nouer en trois !

Sirius avait remarqué que si la personne mettait plus de trois minutes pour le faire, c'était perdu d'avance.

Sirius attendit pendant que Remus essayait de faire le nœud. Il pencha finalement la tête sur le côté pour regarder sa montre. Trois minutes étaient passées.

- Alors ? demanda-t-il au loup-garou avec un sourire effronté. Tu n'y arrives pas ?

Remus ne dit rien mais tourna la tête sur le côté pour recracher la queue de cerise dans l'herbe. Sûr que le jeune homme studieux avait échoué, Sirius baissa les yeux sur la queue de cerise. Il resta bouche bée avant de regarder Remus, qui détourna le regard en rougissant. Dans l'herbe, on ne peut plus visible, se trouvait la queue de cerise attacher non pas en un mais en trois nœuds séparés.

Sirius fixait toujours la queue de cerise quand il se rendit compte que non seulement Remus avait mal interprété le 'nouer en trois', mais qu'en plus la preuve était indiscutable : Remus Lupin devait être doué pour embrasser.

Le jeune homme aux cheveux blond roux continuait à détourner le regard, gêné, lorsque Sirius s'approcha avant de se laisser tomber sur les genoux, juste devant lui. Sirius sentit un léger sourire en coin naître sur ses lèvres lorsqu'il prit la mâchoire de Remus et la tourna vers lui. Le jeune homme était rouge et ses lèvres légèrement entrouvertes. Sirius se pencha, sa célèbre curiosité le poussant à découvrir à quel point Remus était doué pour embrasser.

oOoOoOoOoOo

Joyeuse St. Valentin tout le monde ! coeur

_________________
Y a des tempêtes sans visage où on doit se battre contre le pire
C'est l'ultime épreuve où tu affrontes la pire souffrance morale
Quand la peine rejoint l'impuissance pour la plus triste des chorales
Mais faut pas se mentir, la vie c'est aussi la guérison
Après la foudre, prends-toi en main et redessine ton horizon.
[Grand Corps Malade]

Yumiko · 19/06/1983

Cette fic est adorable amour

Et la fin

J'adore!
Merci beaucoup pour la traduction!
_________________

Lirius · Posted: Sun 17 Feb 2008 - 18:55 Post subject: Fic de la St. Valentin ! ^^

Ravie que ça t'ait plu ! coeur

Je suis d'accord avec toi, la fin est toute mignonne, sans pour autant être explicite coeur

Marchi pour ta review, Yumiko ! bisous

_________________
Y a des tempêtes sans visage où on doit se battre contre le pire
C'est l'ultime épreuve où tu affrontes la pire souffrance morale
Quand la peine rejoint l'impuissance pour la plus triste des chorales
Mais faut pas se mentir, la vie c'est aussi la guérison
Après la foudre, prends-toi en main et redessine ton horizon.
[Grand Corps Malade]

Lwella · 28/03/1985

Ooooh merci les filles pour ce joli cadeau!!! coeur

Nous avons droit à Sirius dans toute sa splendeur là! Toujours prêt à faire de nouvelles expériences même si il risque sa vie! Quel abruti^^ mais bon, je l'imagine très bien avec son parapluie à imiter Mary Poppins.

Lirius · Posted: Mon 18 Feb 2008 - 12:22 Post subject: Fic de la St. Valentin ! ^^

De rien, ravie que ça t'ait plu ! coeur

MoonBlack · Posted: Mon 18 Feb 2008 - 14:48 Post subject: Fic de la St. Valentin ! ^^

Liri merci! joyeux

Et Pad aussi! <img src=

))" border="0" />

Cette fic est trop mignone, très douce, j'en suis toute émue(...) et très bien écrite/traduite et originale!! coeur

Il m'a fait rire aussi avec son parapluie!XD Vraiment!

Et oui c'est Moony le meilleur! Vive Moony <3

Merci énormement de nous dénicher et nous faire partager ces petites fics qui laissent sur un petit nuage! bisous

ps : je vais aller acheter quelques cerises pour essayer... rire

_________________
"Donner la vie à des personnages qu'on ne connait pas, c'est beaucoup plus drole que de parler de soi. C'est aussi une façon intelligente de tromper sa solitude et d'oublier qu'il vous manque l'essentiel."

Françoise Sagan

Laura Ellecéa · 25/08/1989

Merci pour cette petite fic trop chou

Ca m'étonne pas que Rémus ai réussit mdr cool

Merci encore
_________________
Les hommes de génie sont des météores destinées à brûler pour éclairer leur siècle
Napoléon

Lirius · Posted: Mon 18 Feb 2008 - 17:27 Post subject: Fic de la St. Valentin ! ^^

Diantha · 19/02/1988

Remus The best coeur

Sirius qui veut verifier pourquoi cela ne m'etonne meme pas?
Quand au different "test" et a Mary poppins je dirais juste que cela vient du cerveau de Sirius et que ceci explique cela............................. Brave bête

Lirius · Posted: Wed 20 Feb 2008 - 11:43 Post subject: Fic de la St. Valentin ! ^^

Loulou2a · 13/05/1985

Elle est trop chou cette fic. Un petit texte tout ce qui a de mignon.

On a un Sirius toujours pret à faire de nouvelles expérience, un vrai bout-en-train celui la.

Remus qui réussi comme d'habitude, c'est vraiment le meilleur, toujours étonnant.

Et à la fin Sirius qui reste cloué par son ami et qui evidemment n'a pas laisser passer sa chance d'embrasser Remus pour tester par lui meme.

Pour Sirius avec la parapluie ça doit etre marrant à voir, c'est tout à fait lui ça.

Enfin tout ça pour dire que j'ai bien aimé cette fic.
_________________

SiriMoonyAddict

Lirius · Posted: Sun 24 Feb 2008 - 09:59 Post subject: Fic de la St. Valentin ! ^^

Disty · 28/11/1990

Trop chou cette fic!!! <3 J'adore. Merci pour la traduction!!
Franchement, le passage avec le parapluie de Mary Poppins... v.v J'aurais aimé savoir s'il s'était ramassé, par contre. amused

Lirius · Posted: Wed 27 Feb 2008 - 18:16 Post subject: Fic de la St. Valentin ! ^^

De rien ! Je suis contente que la fic ait plu, malgré le fait qu'elle soit très courte ! coeur

ConanBlack · 22/09/1992

Ils sont trop mimi coeur

!!!!!!! J'adore !!! bisous