La Team des Patacitrouilles Yaoistes

Lirius · Posted: Sat 8 Dec 2007 - 16:52 Post subject: The Morning After

Merci beaucoup Paddy et Keira ! coeur

_________________
Y a des tempêtes sans visage où on doit se battre contre le pire
C'est l'ultime épreuve où tu affrontes la pire souffrance morale
Quand la peine rejoint l'impuissance pour la plus triste des chorales
Mais faut pas se mentir, la vie c'est aussi la guérison
Après la foudre, prends-toi en main et redessine ton horizon.
[Grand Corps Malade]

Keira Snape · 21/12/1990

J'y renvoyé la correction hier sur l'adresse e-mail de Padfoony content

_________________
Fan officiel des Severus/Harry <3

Lirius · Posted: Mon 10 Dec 2007 - 17:44 Post subject: The Morning After

Pad' me l'a envoyé hier soir, en effet ^^ (je n'avais même pas vu honte

) Merci de tes corrections bisous

_________________
Y a des tempêtes sans visage où on doit se battre contre le pire
C'est l'ultime épreuve où tu affrontes la pire souffrance morale
Quand la peine rejoint l'impuissance pour la plus triste des chorales
Mais faut pas se mentir, la vie c'est aussi la guérison
Après la foudre, prends-toi en main et redessine ton horizon.
[Grand Corps Malade]

Keira Snape · 21/12/1990

C'est un façon de me relaxer après les cours et puis les traductions du forums sont au départ déjà très bien traduites sans beaucoup de choses à changer donc c'est un vrai plaisir de faire ces corrections coeur

_________________
Fan officiel des Severus/Harry <3